Werte Dojoleiter und Senseis
Der JSKA Switzerland Cup 2020 ist auf Grund der aktuellen Situation abgesagt. Für die Vorbereitung (Materialbeschaffung, Auslosung, etc.) des Cups brauchen wir 3 Wochen. Die Vorbereitungen müssten also vor dem 19. April starten. Da wir nicht wissen wie lange die ausserordentliche Lage in der Schweiz andauert müssen wir den Cup absagen.

Ich bitte um Verständnis. Bleibt gesund.
Oss
Marcel

———————————————————————————–

Dear Senseis
The JSKAS Shotokan Cup is cancelled. The lock down in Switerzland is until 19. Avril. We have to decide now because we need 3 weeks for tournament preparation and do not know what are the next government decisions (after 19. Avril).

Thank you for your understanding. Take care.

Oss
Marcel

Kinder und Jugendtraining Nr. 1 2020

Wann: Samstag, 21. März 2020
Ort: Budokan Thun, Balmweg 5, 3604 Thun
Zeit: 14:00 – 16:00 Uhr
Leitung: Hans Müller Sensei und Fankhauser Matthias Sensei
Anmeldung: bis Donnerstag, 19. März 2019